Poet, oversetter, essayist og dramatiker Joseph Brodsky (1940 - 1996) er født og oppvokst i Sovjetunionen, men tilbrakte mesteparten av sitt voksne liv i USA. Brodsky var forfatter av strålende poesi (på russisk), gode essays (hovedsakelig på engelsk) og verk av andre sjangre. I 1987 vant han Nobelprisen for litteratur. I 1972 ble Brodsky tvunget til å forlate Sovjetunionen av politiske årsaker. I motsetning til andre utvandrere kom ikke dikteren tilbake til hjemlandet selv etter politiske endringer. Trakassering i pressen og fengselsstraff for parasittisme som ble sugd ut av fingeren, etterlot et dypt sår i hjertet hans. Emigrasjon ble imidlertid ikke en katastrofe for Brodsky. Han ga ut bøkene sine, levde et anstendig liv og ble ikke fortært av nostalgi. Her er noen fakta hentet fra intervjuer og historier fra Brodsky eller hans nære venner:
1. Etter eget innrømmelse begynte Brodsky å skrive poesi i en alder av 18 år (han droppet ut av skolen 16 år gammel). De to første diktene hans ble publisert da forfatteren fylte 26. Totalt ble 4 verk av dikteren publisert i Sovjetunionen.
2. Brodsky deltok ikke bevisst i politiske protester eller borgerlig aktivitet - han kjedet seg. Han kunne tenke på noen ting, men han ønsket ikke å starte spesifikke handlinger.
3. Favorittkomponistene til dikteren var Haydn, Bach og Mozart. Brodsky prøvde å oppnå Mozarts letthet i poesi, men på grunn av mangel på uttrykksfulle midler i poesi sammenlignet med musikk, hørtes diktene ut som et barn, og poeten stoppet disse forsøkene.
4. Brodsky prøvde å skrive dikt på engelsk, men heller for underholdningens skyld. Etter et par arbeider gikk saken ikke.
5. Sensur, mente dikteren, har en gunstig effekt på utviklingen av metaforisk språk spesielt og poesi generelt. I prinsippet, sa Brodsky, hadde det politiske regimet praktisk talt ingen innflytelse på sovjetisk litteratur.
6. I Sovjetunionen, mens han jobbet som geolog, reiste Brodsky til mange regioner i Sovjetunionen, fra Sibir og Fjernøsten til Sentral-Asia. Derfor fikk etterforskeren til å eksilere ham, der Makar ikke kjørte kalvene, Brodsky til å smile.
7. En veldig merkelig episode skjedde i 1960. 20 år gamle Brodsky og hans venn Oleg Shakhmatov satte seg for å kapre et fly fra Sovjetunionen til Iran utover å snakke og kjøpe billetter til flyet, saken gikk ikke (de avlyste ganske enkelt), men senere fortalte Shakhmatov politimyndighetene om planen deres. I denne episoden ble Brodsky ikke ført for retten, men under rettssaken tilbakekalte de ham på grunn av parasittisme.
8. Til tross for at Brodsky var jøde og led av dette mer enn en gang på skolen, var han bare i synagogen en gang i livet, og selv da var han full.
9. Brodsky elsket vodka og whisky fra alkohol, han hadde en god holdning til cognac og kunne ikke gni lette tørre viner - på grunn av uunngåelig halsbrann.
10. Poeten var sikker på at Yevgeny Yevtushenko visste om de sovjetiske myndighetene hadde til hensikt å utvise ham fra leiren om en måned. Imidlertid informerte den berømte dikteren ikke kollegaen om dette. Brodsky karakteriserte Jevtusjenko som en løgner når det gjelder poesiens innhold, og Andrei Voznesensky som en løgner i estetikken. Da Yevtushenko ble tatt opp i American Academy, forlot Brodsky det.
11. Antisemittisme i Sovjetunionen var mest uttalt blant forfattere og andre intellektuelle. Brodsky møtte nesten aldri antisemitter blant de arbeiderne.
12. I seks måneder leide Brodsky en dacha nær Leningrad i Komarovo nær huset der Anna Akhmatova bodde. Digteren nevnte aldri en gang sine romantiske følelser for den store dikteren, men snakket om henne med nedslående varme.
13. Da Anna Akhmatova døde i 1966, måtte Joseph Brodsky delta på begravelsen hennes - mannen hennes nektet å delta i deres organisasjon.
14. Det var mange kvinner i Brodskys liv, men Marina Basmanova var fortsatt ansvarlig. De brøt sammen i Sovjetunionen i 1968, men Brodsky husket stadig Marina, mens han allerede bodde i USA. En dag møtte han en nederlandsk journalist som var veldig lik Marina, og foreslo henne umiddelbart. Joseph dro til og med til Holland for en kopi av Marina, men kom tilbake skuffet - Marina-2 hadde allerede en kjæreste, og hun var også sosialist.
Marina Basmanova
15. “Et hellig sted er aldri tomt,” reagerte Brodsky på nyheten om at han ble løslatt fra fengsel samme dag som arrestasjonen av Sinyavsky og Daniel ble kunngjort.
16. I løpet av årene begynte Joseph å skrive mye mindre poesi. Hvis det på 1970-tallet ble publisert 50-60 verker under hans penn årlig, som om 10 år knapt 10-15.
17. Marskalk GK Zhukov Brodsky kalte den siste røde Mohicanen, og mente at innføringen av stridsvogner til Moskva av Zhukov sommeren 1953 forhindret statskuppet som ble oppfattet av LP Beria.
18. Brodsky koblet den raske avgangen hans fra Sovjetunionen med det amerikanske presidentens kommende besøk til landet. I Sovjetunionen, like før Richard Nixons ankomst, prøvde de raskt å fjerne alt misfornøyd fra horisonten.
19. I New York ble dikteren forelsket i kinesisk og indisk mat. Samtidig betraktet han de mange georgiske og armenske restaurantene i USA som bare varianter av det tradisjonelle europeiske kjøkkenet.
20. Brodsky deltok i flukten til USA av den berømte ballettdanseren Alexander Godunov (senere ble Godunov en ganske kjent skuespiller). Dikteren ga danseren tilflukt i huset til en av sine bekjente, og hjalp ham deretter i forhandlinger med sin kone Elena, som ble blokkert av amerikanske myndigheter på flyplassen. Kennedy, og i mottak av amerikanske dokumenter av Godunov. Lyudmila Vlasova fløy trygt til hjemlandet, hvor hun ble en ettertraktet koreograf, som arrangerte dans for mange kunstløpstjerner. Elena Iosifovna er fortsatt i live. Godunov døde av kronisk alkoholisme 16 år etter flukten til USA.
Alexander Godunov og Lyudmila Vlasova. Fortsatt sammen ...
21. Digteren gjennomgikk to åpne hjerteoperasjoner. Hans blodkar ble forandret i nærheten av hjertet hans, og den andre operasjonen var korrigering av den første. Og til tross for dette drakk Brodsky kaffe til de siste dagene i sitt liv, røykte sigaretter, rev av filteret og drakk alkohol.
22. Brodsky bestemte seg for å slutte å røyke, og henvendte seg til legen-hypnotisøren Joseph Dreyfus. Slike spesialister i USA er veldig dyre for sine tjenester. Dreyfus var ikke noe unntak. Joseph skrev først en sjekk på $ 100, og først da begynte avtalen. Legens magiske pass underholdt Brodsky, og han falt ikke i en hypnotisk transe. Dreyfus var litt opprørt, og sa da at pasienten har en veldig sterk vilje. Pengene kom selvfølgelig ikke tilbake. Brodsky var forvirret: hva slags sterk vilje kan en person ha som ikke kan slutte å røyke?
23. I flere år på rad feiret Brodsky jul i Venezia. Dette ble et slags ritual for ham. Han ble gravlagt i denne italienske byen. Kjærligheten til Italia var ikke tilfeldig - selv i Leningrad-perioden i livet var dikteren nøye kjent med italienerne som studerte i Leningrad på forskerskolen. Det var Gianni Buttafava og hans selskap som innpodet den russiske dikteren en kjærlighet til Italia. Asken til Brodsky er gravlagt i Venezia.
24. Kunngjøringen av tildelingen av Nobelprisen i litteratur fant Brodsky i London til lunsj med den berømte detektivsjangermesteren John Le Carré.
25. På Nobelprisballen 1987 danset Brodsky med den svenske dronningen.
26. Brodsky mente at en seriøs dikter ikke skulle være glad for å sette tekstene sine i musikk. Selv fra papir er det utrolig vanskelig å formidle innholdet i et poetisk verk, og selv om musikk også blir spilt under muntlig fremføring ...
27. I det minste utad var Brodsky veldig ironisk om berømmelsen. Han refererte vanligvis til verkene sine som “stishats”. Bare amerikanske studenter kalte ham ved navn og patronym, og ønsket å spille et triks på professoren. Alle rundt ham kalte poeten ved navn, og han selv understreket stadig viktigheten av skaperne fra fortiden og kalte dem "Alexander Sergeich" (Pushkin) eller Fjodor Mikhalych ("Dostojevskij).
28. Brodsky sang veldig bra. I USA, i små selskaper, sang han sjelden - hans status var ikke lenger tillatt. Men i restauranten "Russian Samovar", hvor andelen dikteren eide, plukket han noen ganger en mikrofon, gikk til pianoet og sang noen sanger.
29. En gang, da han allerede var nobelpristager, lette Brodsky etter bolig (i den forrige leiligheten, til tross for advarslene fra sine bekjente, investerte han flere titusenvis av dollar i reparasjoner, og ble trygt satt ut på gaten ved første anledning). Han likte en av leilighetene ikke langt fra forrige bolig. Navnet "Joseph Brodsky" betydde ikke noe for eieren, og han begynte å spørre Joseph om han hadde en fast betalt jobb, skulle han arrangere støyende fester osv. Brodsky svarte i monosyllables, og utleieren bestemte seg for å bestille en utrolig leie for henne - 1500 dollar, og du måtte betale i tre måneder på en gang. Forbereder seg på å prute, var eieren veldig flau da Brodsky umiddelbart skrev ham en sjekk. Eieren følte seg skyldig og ryddet opp i leiligheten ved inngangen til Brodsky, noe som forårsaket gjestenes misnøye - i støvet og spindelvev minnet den nye boligen ham om gamle europeiske hus.
30. Allerede på 1990-tallet, da Brodsky ble oversvømmet med tilbud om å komme tilbake til hjemlandet, fotograferte en bekjent en gang inngangen til St. Petersburg hvor dikteren bodde. På veggen var det en inskripsjon om at den store russiske poeten Brodsky bodde i huset. Over ordene "russisk dikter" ble fet skrift skrevet "jøde". Poeten kom aldri til Russland ...
